А «эзопов язык», свойственный сатире вообще, стал своеобразной визитной карточкой и Дж. Мамедгулузаде, и М. А. Сабира:

Стих - это жемчуг драгоценный, его не обесценю ложью.
Не жди похвал - не одописец! Мне льстить и угождать негоже.
Мой стих сатирою прольётся - пути иного быть не может.
Пусть мир услышит голос правды: мне истина всего дороже.
М. А. Сабир. «Стих - это жемчуг драгоценный...»

В начале XX века в азербайджанской литературе развивается также романтическое направление в творчестве М. Хади, А. Саххата, А. Шаига, Г. Джавида и других писателей и поэтов, которые выражали в своём творчестве пессимистические настроения:

Думаю я о тех пришлых, нищих, больных,
Дальних краёв сынах - горек наш край для них...
Толпы сюда стеклись, толпы в поту черны,
Толпы в чёрном аду - смерти обречены.
Ямы с жижей густой станут могилой их.
Г. Джавид. «В Баку»

В произведениях азербайджанских романтиков, которые обогатили азербайджанскую литературу, была представлена целая галерея сильных, неординарных героев, протестующих против тирании, несправедливости и произвола.

Конец второго десятилетия XX века отмечен в истории Азербайджана образованием Азербайджанской Демократической Республики. Восторженно встретив падение самодержавия в феврале 1917 года, многие азербайджанские поэты и писатели настороженно отнеслись к событиям октября 1917 года, а короткая история АДР привела к крушению надежд. Впоследствии, в годы сталинизма, многие выдающиеся деятели культуры были репрессированы: Г. Джавид, А. Джавад, Ю. Чеменземенли, В. Хулуфлу, Ф. Кочарлинский, М. Мушфик и другие.

В этот период, наряду с известными уже мастерами пера (Дж. Мамедгулузаде, А. Шаигом, А. Ахвердовым и другими), на литературном поприще начали проявлять себя интересными произведениями в различных жанрах и молодые писатели - Дж. Джабарлы, А. Джавад и др. В их произведениях воспевались государственная независимость, мужество азербайджанских воинов, государственный флаг. Особой творческой активностью отличался А. Джавад (1892 - 1937 гг.), написавший слова Государственного гимна АДР.