Неосторожной красоте грозят губительные вихри.
Ты - остров в океане бед, там волны мрачны и кровавы
И выжидают только срок для чёрной мести и расправы.
Чудесна ты, моя страна, прекрасна гордыми делами;
Цвети свободно, мирный край, когда-то скованный цепями.
Ты слово выслушай моё, дыша привольно и широко:
Твоё предназначенье - быть Вратами Древнего Востока.
Перевод Т. Стрешневой

Пророческими стали строки из этого стихотворения о «притихших» врагах, выжидающих, чтобы заявить о себе, а заключительное двустишие выразило веру в светлое завтра нашей страны.

В произведениях С. Вургуна затронуты и вопросы воспитания молодого поколения. В статье «Детство и воспитание чувства прекрасного» он писал: «Ребёнок - это гуманист по своей натуре! В его душе гнездятся самые добрые чувства. И произведения, которые мы напишем, должны воспевать только эти добрые и прекрасные чувства».

Поэт объективно оценивал происходящие в стране перемены и, сравнивая своё детство с детством своих детей, видел огромную разницу:

Я в детстве видел много бед, Голодных, нищих видел я, В лачуге, жалкой и сырой, Слезами обливалась мать, В слезах явился я на свет. А вы не знали тяжких лет, Да и представить трудно вам, Как грустно юным умирать! Невесту не видали вы, Которая в предсмертный миг Протягивала мне сквозь бред Объятья рук своих худых... Ведь вы пришли в прекрасный мир, Вы в светлом доме родились, Свобода - вот ваш первый клич, Большое счастье - ваша жизнь! | И галстук на груди у вас Пылает он, алей огня. Я знаю - радостно прожить Вы сможете и без меня. И если завтра я умру, Не станут ваши дни темны Полны заботою о вас Сердца людей моей страны. Народ могуч, и глубока Его величья красота, Богат и добр наш светлый край, Никто у нас не сирота! Сдалась проклятая зима На милость благостной весны, - Нужды и голода теперь Не знают родины сыны.

«Радуйтесь, мои дети...». Перевод В. Луговского