В земле, в воде, на воздухе свободном
Зародыши роятся и ростки
В сухом и влажном, тёплом и холодном.
Не завладей я областью огня,
Местечка не нашлось бы для меня.
***
Ариф (напялив шапку, растерянно)
Кто ты, посланец темноты?
Как звать тебя? Откуда ты?
Дьявол (надменно хохочет) Вначале Ангел, я теперь - огонь, прожёгший ночи тьму
Я знал одно: хвалил Аллаха и звал к покорности ему. Вначале ангелы меня хвалили выше сил,
Но вот Адам, беспечный малый, мой облик исказил.
Но не унижен я, нет-нет, напротив, - восхвалён,
И я сегодня брат Аллаха, среди возвышенных имён.
Ариф
Довольно, понял всё, не надо лишних объяснений,
Передо мною cДьявол, то есть злой и злосчастный гений.
Ты губишь мир своей предательской рукой.
Зачем явился ты, нарушив покой мой - вечный непокой?
Дьявол
Я увидал заботами истерзанный твой дух, -
И я пришёл, чтобы тебя призвать к свободе, друг.
Я увидал, что сотни дум твой разум замотали,-
И я пришёл, чтоб озарить перед тобою дали.
Ариф
Тебе не верю, знаю я: ты проклянёшь меня.
К безумцам прочь! Так сгинь же в ночь!
Хочу сиянья дня. Меня к свободе никогда не сможешь привести.
Ты - враг, ты - мрак, и мне с тобой - уйди! - не по пути.
Дьявол (саркастически хохоча)
Ты ошибаешься, огонь готов принять за мрак.
Ариф, перевести - мудрец, но не поймёшь никак,
Что я не враг, что я не мрак, мои слова - огонь,
Глаза - огонь, я каждой клеткой существа - огонь.
Ариф
Зачем огонь мне, если я за светом в мир иду!