#### 13

Тофик Гулиев, Сулейман Алескеров, Джахангир Джахангиров,
Агабаджи Рзаева, Шафига Ахундова, Рамиз Мустафаев, Васиф Ады-
гёзалов и др. создали прекрасные образцы в жанре романса. Одним
из таких газелей-романсов является романс Сулеймана Алескерова
«Vətənimdir» («Моя Родина»), созданный на основе газели Мухамме-
да Физули

#### Послушаем музыку

#### VƏTƏNİMDİR (Моя Родина)

Музыка Сулеймана Алескерова,,
слова Мухаммеда Физули.
Модерато
Pənbeyi-daği-cünun içrə nihandır bədənim,
Diri olduqca libasım budur, ölsəm kəfənim.
Canı canan diləmiş, verməmək olmaz, ey dil!
Nə niza eyləyəlim, ol nə sənindir, nə mənim.
Edəməm tərk, Füzuli, səri-kuyin yarın,
Vətənimdir, vətənimdir, vətənimdir, vətənim.

#### Мухаммед
Физули

Вопросы и задания

1. Что такое романс?

2. Что такое романс-газель?

3. Какие романсы-газели, созданные Узеиром Гад-
жибейли, вы знаете?

4. Исследуйте схожие и отличительные черты
жанров романса и романса-газели. По каким призна-
кам они похожи?

5. Проведите исследование о знаменитом певце
Бюльбюле. Уточните его настоящее имя и фамилию.