Мелек-ханым. Спаси, господи! Спаси, господи! Пожалей нас!.. Ты не беспокойся, милый! (Присаживается возле Фахреддин-бека.) Ах, Фахреддин, что за горе!

Гюльбахар-ханым (обнимает ноги Фахреддин-бека). Ах, брат мой! Бедный брат!

Фахреддин-бек. Вы не бойтесь! Разденьте меня! Если пуля не пробила лёгкое, то опасности нет...

Шахмар-бек. Какое там лёгкое, братец милый, ты не беспокойся! (Раздевает его.) Главное, чтобы ты не боялся, дорогой! Сейчас!.. Гюльбахар, подай чистый платок! Скорее, подушку!.. Гюльбахар выходит.

Фахреддин-бек. Не волнуйтесь! Спокойно!

Мелек-ханым. Мне бы жизнь отдать за тебя, сын мой! Не гаси моего светильника, Фахреддин! Я горю, боже!

Шахмар-бек. Скорей же, платок!

Фахреддин-бек. Не нервничай, Шахмар! Бог милостив!

Шахмар-бек. Лучше бы умер твой брат Шахмар и не видел бы твоих страданий!

Гюльбахар вносит платок и подушку.

Положи подушку сюда! Вот так! Теперь ложись, мой милый! (Перевязывает ему рану.)

Фахреддин-бек. А где же врач? Тяжело дышать…

Гюльбахар-ханым. Сестра твоя с радостью отдала бы жизнь, чтобы облегчить твоё дыхание!

Братец мой!

Поспешно входит старуха Гури.

Гури. В кого попала пуля, милые мои? Что это, господи? Что с тобой, Фахреддин? Фахреддин!.. Пожалей меня, Фахреддин! Да разрушится твой дом, Мелек-ханым! Да свалится камень на твою голову, Мелек-ханым, успокоилась теперь? Довольна?

Мелек-ханым. Люди добрые, разве вы не видите, как горит моё тело, как валит из меня дым?! Боже, я горю! Лучше бы мне онеметь! Лучше бы мне ослепнуть, Фахреддин!

Гюльбахар-ханым. Ах, Шахмар, погляди, сколько натекло крови! Останови её, ради бога! Спаси, господи! Пожалей и пощади нас!

Фахреддин-бек. Теперь уже врач не поможет... Дайте мне пить!..

Мелек-ханым. Нельзя ему пить, Шахмар! Не давай ему пить! Ах, Гейдар, встань из могилы, поспеши ко мне на помощь! Посмотри на бедного своего сына...

Гури (осматривает рану). Милый Фахреддин! Чтоб руки у тебя отсохли, вероломный враг! Шахмар, поверни его на бок, чтобы кровь не натекла внутрь! Будь довольна теперь, Мелек-ханым!

Фахреддин-бек. Не дал сроку... Сколько дел осталось!..

Гюльбахар-ханым. Милые, да где же врач? Ах, отец, отец! Да сгорит твой дом! Пусть по ветру развеется твоё достояние! (Смотрит на Фахреддина.) Но почему нет врача? Ради бога, врача, скорее, врача, врача! (Выбегает из сада.)

Шахмар-бек. Болит сердце? Ах, пусть бы эта пуля пронзила мне правый глаз!

Фахреддин-бек. После меня остаётся школа, больница... Сохраните их... С уважением относитесь к Саадет!.. Врага простите!..

Шахмар-бек. Пусть умрёт твой брат – Шахмар! Ты губишь нас, Фахреддин!

Фахреддин-бек. Шахмар!..

Шахмар-бек. Я слушаю тебя, говори...

Фахреддин-бек. Саадет…

Шахмар-бек. Бабушка Гури, умоляю тебя! Саадет тут по соседству, у своего дяди! Позови её сюда, да поскорее! Ах, Фахреддин, ты мне прожёг сердце!

Гури выходит. Входят Гаджи-Мурад и Халил.

Гаджи-Мурад. Я отправил на тот свет твоего убийцу, господин мой! Жаль только, что его пуля попала в тебя, а не в меня! Смерть зависит от Бога, господин, но... (Плачет, не в силах продолжать.)

Халил (осмотрев рану). Трёх всадников за врачом отправил. Но что тут может сделать врач?.. Лучше бы эта пуля попала в меня. Бедный мой господин!

Мелек-ханым (приходит в себя). А где же Гейдар? Позовите его! Ведь он только что был здесь! Гейдар, Гейдар! Бросьте меня в колодец! Умоляю вас! Ах, мой Фахреддин, мой сын! Гейдар, приди, посмотри, что с нами стряслось! Приди, Гейдар, сыграй свадьбу своему сыну! (Опять падает без чувств.)