БЕЗ ПРОШЛОГО НЕТ НАСТОЯЩЕГО
Касыда – лирический жанр восточной поэзии панегирического характера. По своей форме и содержанию напоминает оду, восхваляющую выдающихся людей или какие-либо важные исторические события.
Объём касыды колеблется в пределах от пятнадцати до двухсот бейтов.
Композиционно состоит из пяти частей:

1. лирическое вступление – наси́б 2. описание чего-либо – васф 3. путешествие поэта – рахи́ль | 4. восхваление – касд 5. самовосхваление – фахр

«Мы гордимся тем, что значение А.С.Пушкина в мировой поэзии впервые на Востоке было понято и любовно воспето великим Мирза Фатали. Мы ему за это вечно благодарны», – говорил С.Вургун.
Поразмышляйте о прочитанном
1. Какие приёмы использует автор, описывая роль и заслуги писателей допушкинской поры в развитии русской литературы?
2. С какой целью поэт использует образ природы – характерную особенность восточной поэзии?
3. Что для М.Ф.Ахундзаде значит А.С.Пушкин?
4. Что можно узнать о жизни А.С.Пушкина из поэмы?
5. Подумайте над тем, какое пушкинское произведение упоминает М.Ф.Ахундзаде.
Работа с текстом
1. На какие части условно можно разделить поэму?
2. Определите изобразительно-выразительные средства, заполните схему, добавляя по необходимости и другие тропы.

3. Определите основную мысль каждой части. Подтвердите примерами из текста.
4. Сравните отрывок из подстрочного перевода поэмы самим М.Ф.Ахундзаде и аналогичного стихотворного отрывка: «Ломоносов красою гения украшал обитель поэзии, но его мечта в ней утвердилась. Хотя Державин завоевал Державу литературы, но для укрепления и устройства её избран он. Карамзин наполнил чашу вином знания, он выпил вино сей наполненной чаши…» Подумайте, чем схожи и чем различаются эти отрывки.
5. Докажите принадлежность данного произведения к жанру касыда.