Очень часто, говоря о каком-либо предмете, мы стараемся подчеркнуть его свойства, сопоставляя с другим: «холодный, как лёд», «прозрачный, как стекло». Такое сопоставление называется сравнением.
Сравнение может выражаться родительным падежом существительного, творительным падежом существительного, сравнительными оборотами с союзами как, точно, словно, будто и др. Сравнение всегда выражает отношение автора к тому, что он описывает. В стихотворении С.Есенина «Прощай, Баку» город уподобляется человеку, чья голова сравнивается с «розой золотой». Алиага Вахид же в своих «Раздумьях» свою Родину называет «краем, что благостен, как рай».
С самого начала творческого пути Бахтияра Вагабзаде интересовала и волновала история своего народа. Он, как поэт-патриот, в поэме «Гюлистан» впервые смело выразил боль и тревогу о разделении азербайджанских земель между Россией и Ираном, о его тяжких последствиях для дальнейшей судьбы народа.
Стихотворение «Азербайджан и Турция» стало актуальным и популярным в дни Второй Карабахской войны. Моральная поддержка братской Турции способствовала освобождению оккупированных азербайджанских земель, восстановлению территориальной целостности нашей республики. В эти славные для нас дни каждый азербайджанец без устали повторял слова поэта: «Мы дети матери родной», «Одной идеей мы сильны».
В самый разгар ожесточённых боёв стихотворение было переведено на русский язык талантливой поэтессой Алиной Талыбовой и включено в учебник.