Абдулла Шаиг Письмо не дошло Был морозный зимний день. Резкий холод обжигал лицо. Словно облёкшись в траур, небо закуталось в плотную чадру́1 , а горы и долины затянуло белёсым са́ваном2. На улицах по снежным сугробам, боязливо озираясь, прыгали вороны. Тепло одетые, хорошо обутые люди, выйдя из уютных, жарко натопленных домов, беспечно ездили в санях или шли пешком. И ничего, кроме удовольствия, не могли им доставить эта леденящая стужа и жестокий мороз. Неужели все несчастья и горести жизни выпадают только на долю неиму́щих3 ? Курбан сидел в конце Шайтан-базара, около своего земляка, уличного писца муллы Фарзали, писавшего письма и прошения. Курбан совсем окоченел от холода. Придерживая одной рукой открытый ворот ветхой рубахи, а другой — отдирая чувяк, примёрзший к ноге, он говорил: — Напиши для меня письмецо, мулла. Ведь сам знаешь, какой я тебе доход приношу. Не прошло и года, как я приехал сюда из родных мест, а уже, считая с этим, заказываю тебе пятое письмо. Мулла Фарзали потёр окоченевшие от холода пальцы. Достал клочок бумаги, положил его на колени и, позёвывая, спросил: — Говори, земляк, что писать? Курбан ещё ближе подсел к мулле и, словно собираясь поведать ему какую-то тайну, зашептал: — Во-первых, мулла, напиши от меня привет матери моих детей. Напиши, чтоб она поцеловала за меня в глазёнки Анаханум и Мемиша, берегла их и лелеяла. Потом, напиши, что и я, слава Аллаху, жив и здоров. Через Гулама-Рзу посылаю вам пятнадцать рублей, вышлю ещё; пусть ребятишки не терпят нужды ни в чём, а сам я приеду в конце весны. Окунув перо в чернильницу, мулла принялся было строчить письмо, но чернила так загустели, что писать было нельзя. Мулла Фарзали осторожно плюнул в чернильницу, размешал и принялся писать снова. Курбан ещё плотнее запахнулся ветхим архалу́ком4, прикрыв торчащие иглами волосы на груди и, весь съёжившись от пронизывающего холода, сокрушённо сказал: — Эх, мулла-ами, к плохому человеку попал я на работу. Колодец прорыт уже больше чем на тридцать саже́нь5. Мы просим, умоляем хозяина: «Ага, прибавь нам плату, — спускаться так глу —————————————
1 Чадра́ – длинное покрывало, закрывающее всё тело с головы до пят 2 Са́ван – одеяние из белой ткани для покойников. 3 Неиму́щие – те, кто живёт в нищете, бедняки. 4 Архалу́к – устар. вид одежды с высоким стоячим воротником у народов Кавказа. 5 Саже́нь – мера длины. |
СПРОГНОЗИРУЙТЕ
Что случится дальше?
Предположите дальнейшие
события, ис ходя из
названия рассказа.
Прочтите рассказ до
конца и сравните со
своими предположениями.
ВОПРОСЫ
Какую картину природы
рисует писатель?
Какие средства он использует
для этого?
С какой целью автор
использует описание зимы?
ВОПРОСЫ
Для кого холод был удовольствием и почему?
ВОПРОСЫ
Как вы думаете, почему
Курбан вот уже пятый
раз обращается к мулле
с просьбой написать
письмо?
ВОПРОСЫ
Как одет Курбан?
Опишите детали его
одежды. Что мы можем
узнать о его жизни по
этим деталям?
ВОПРОСЫ
В чём, по-вашему,
заключалась работа
муллы Фарзали?
|