## Мир Джалал Пашаев

Мир Джалал Пашаев родился в начале XX века в Южном Азербайджане, вблизи Ардебиля, в крестьянской семье. Через несколько лет семья будущего писателя переехала в Северный Азербайджан, в город Гянджа. После окончания педагогического техникума он учительствовал в Гяндже и Гедабеке, работал директором школы. Высшее образование Мир Джалал получил в Казани. Вернувшись в Баку, стал преподавателем Азербайджанского государственного университета. В последующие годы профессор М.Дж.Пашаев стал автором ценных трудов по азербайджанской литературе.

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, ЧТО...

Ранние рассказы и очерки писателя вошли в его первые книги под названиями «На верных путях» и «Рост». Он был большим мастером рассказа. Большую популярность имели юмористические и сатирические рассказы писателя («Импортная болезнь», «Анкет Анкетов», «Исцелилась» и другие). Повесть «Манифест молодого человека» стала одним из любимых произведений многих поколений азербайджанских читателей.

ВОПРОСЫ

Где прошли детство и годы учёбы Мир Джалала? Чем занимался Мир Джалал после окончания педагогического техникума?

МАНИФЕСТ МОЛОДОГО ЧЕЛОВЕКА

ОТВЕТ СОНЫ

(перевод А.Шарифа)

(Глава из повести, в сокращении)

Собаке брошу, но чужому не отдам.
Азербайджанская пословица

Раннее осеннее утро. Пожалуй, даже не утро, потому что было ещё совсем темно, но тот час, когда трудно определить, какой выдастся день - солнечный или пасмурный, дождливый.

Казалось, всё живое застыло в трепетном ожидании того мгновения, когда улыбающееся солнце совлечёт с целомудренного лица земли покрывало ночи, когда откроется всё скрытое и предметы обретут краски.

Извилистая грязная дорога кишит людьми. Чем ближе к городу, тем она становится шире; в медленно тающем мраке люди начинают узнавать друг друга.

Все они держат путь в город. Один гонит корову, другой - овец, третий везёт на ослике кувшин с бекмезом - фруктовоягодным соком...

Скоро путники достигнут базара, распродав за бесценок своё добро, они купят у спекулянтов лишь самое необходимое: немного пшена, стекло для семилинейной лампы, колёсной мази, обрезки