ВОПРОСЫ

В чём своеобразие жанра дастан? Как называют в мировой литературе произведения, схожие по сюжету с дастаном?

ЗАДАНИЯ

Назовите сказания и главы дастанов «Китаби-Деде Горгуд» и «Кёроглу», известные вам из школьной программы. Вспомните их содержание и перескажите наиболее интересные эпизоды, запомнившиеся вам.

## «Да не сломаться тебя возносящим крылам»

(«Китаби-Деде Горгуд»)

## Азербайджанские дастаны и героические эпосы СреднеВековья

В предыдущих классах вы ознакомились с жанром дастан. Было отмечено, что жанр дастан присущ фольклору и литературе тюркских народов. Схожие по сюжету с дастаном произведения в мировой литературе принято называть эпосом. Героический дастан «Китаби-Деде Горгуд» стоит у истоков классической литературы азербайджанцев. Наряду с этим дастаном, вы познакомились и с некоторыми главами из дастана «Кёроглу», одного из лучших и популярных образцов азербайджанского фольклора. Своеобразие названных дастанов заключается в том, что в них описание героических поступков богатырей переплетается с любовными линиями. В народе популярны также любовные дастаны. Их исполняют ашыги на народных торжествах и свадьбах.

Многие азербайджанские дастаны привлекали внимание иностранных учёных и путешественников, представителей других литератур. Более чем 200 лет назад прусский востоковед и дипломат Генрих Фридрих фон Диц издал на немецком языке «Китаби-Деде Горгуд», польский поэт Тадеуш Лада-Заблоцкий перевёл на свой родной язык отрывок из дастана «Кёроглу», а русский поэт М.Ю.Лермонтов в 30-х годах XIX века записал из уст азербайджанцев любовный дастан «Ашыг Гариб». Лермонтовская запись дастана насыщена азербайджанскими пословицами, поговорками, именами и названиями местностей. Сюжеты и образы некоторых азербайджанских народных сказаний также нашли отражение в произведениях А.Бестужева-Марлинского и А.С.Пушкина.

Сегодня азербайджанский героический дастан «Китаби-Деде Горгуд» изучается в одном ряду с такими эпосами Средневековья, как французская «Песня о Роланде», испанская «Песня о Сиде», немецкая «Песнь о Нибелунгах» и другие. Особенно близки к азербайджанским героическим эпосам дастаны тюркских народов, такие как киргизский «Манас», узбекский и казахский «Алпамыш». Героический дастан «Китаби-Деде Горгуд» бытует