И только камень говорит о том, что это - ты. А солнце яркое горит над каменной плитой.

Увидеть бы тебя на миг счастливым женихом, Чтоб ты, потупившись, глядел в смущении кругом.

Отдать бы очи навсегда за взгляд твоих очей. Не может сердце ни на миг подумать о другом.

Живу я в тесном уголке печали и тоски, И слёзы Натаван текут прозрачным родником.

ЭТО ИНТЕРЕСНО

В Бельгийском городе Ватерлоо установлен памятник последней Карабахской принцессе и поэтессе Хуршидбану Натаван.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!

В Азербайджане трепетно относятся к памяти Натаван. Она первая женщина, которой установлен памятник в республике. Автор скульптуры - народный художник Омар Эльдаров. Имя Натаван носят улицы, библиотеки, школы в различных городах страны, на её стихи создаются романсы и песни. На здании Музея азербайджанской литературы имени Низами Гянджеви установлены скульптуры шести классиков. Среди них единственная женщина - Хуршидбану Натаван.
Натаван стала героиней литературных произведений - ей посвящаются стихи, поэмы, пьесы. Композитор Васиф Адыгезалов создал оперу «Натаван».

ВОПРОСЫ

1. О чём печалится великая Натаван?
2. Каким настроением проникнуто стихотворение?
3. Что вы помните о Меджнуне и Лейли, упомянутых в произведении? Почему поэтесса обратилась к этим образам?
4. Знаете ли вы что-либо о каменотёсе Фархаде? Уточните, с какой целью он долбил гору и героем какого произведения он является?

ЗАДАНИЯ

1. Составьте кластер, охарактеризовав поэтессу Натаван.
2. Укажите характерные жанровые признаки данного произведения.
3. Укажите изобразительно-выразительные средства в данном стихотворении. Определите, к каким тропам можно отнести данные словосочетания, объясните их ролы:

злой огонь
безумная тоска
высох рано ключ
не может сердце подумать о другом
в темноте ночей
душа парила
небесная красота
живу в уголке печали
слабый мотылёк
солнце горит
сотни тяжких лет
туманная жизнь